ההיסטוריה ומשמעות הביטוי "אפילו לתלות גרזן"

תוכן עניינים:

ההיסטוריה ומשמעות הביטוי "אפילו לתלות גרזן"
ההיסטוריה ומשמעות הביטוי "אפילו לתלות גרזן"

וִידֵאוֹ: ההיסטוריה ומשמעות הביטוי "אפילו לתלות גרזן"

וִידֵאוֹ: ההיסטוריה ומשמעות הביטוי
וִידֵאוֹ: Norm Macdonald Is Married To A Real Battle-Axe | CONAN on TBS 2024, מאי
Anonim

כמה ביטויים, אבסורד במבט ראשון, במבט שני חושפים את הרבדים העמוקים ביותר בתולדות האנושות. לפעמים הסמלים העתיקים ביותר מאבדים את משמעותם המקורית והופכים לחפצי בית נפוצים.

אולי זה יתלה
אולי זה יתלה

כשהחדר מאוד מעושן או סתם מחניק הם אומרים: "לפחות תולים גרזן." במקביל הדמיון נדלק על תמונה כאשר גרזן נתקע בענני עשן צפופים.

כמה תמלילים פופולריים

יש אפילו דעה שטוהר האוויר נבדק עם גרזן בבקתות רוסיות ישנות, שחוממו "בשחור". בשיטת חימום זו עשן נכנס ישירות לחדר ויוצר זיהום גז חזק. צפיפות העשן נמדדה לפי מהירות נפילת הגרזן. אך טבעי שפרשנות זו שגויה ונראית יותר כמו בדיחה, מכיוון שאי אפשר למדוד את מהירות הנפילה ללא ציוד דיוק גבוה.

יש אפשרות שהביטוי משתמש בשיטת ההיפרבוליזציה. אך במקרה זה נשאלת השאלה: מדוע גרזן, ולא גרגר, מסור או כל פריט ביתי אחר. ולמה לתלות ולא לשים? לכל היפרבול, חייב להיות בסיס כלשהו.

השימוש בגרזן ככלי עבודה מסורתי נראה מציאותי יותר. בערפל גדול, כששום דבר לא נראה לעין, כהצהרה על חוסר האפשרות להמשיך בעבודה יכולה להישמע קריאה "לתלות" את הגרזן. הגרזן העובד נישא מאחורי הגב על מכשיר מיוחד על החגורה. כלומר, כל כך ערפילי שלפחות עזב את עבודתך, תלה את הגרזן מאחורי הגב וחזור הביתה. אך באופן מסורתי, הביטוי מוחל על צחנה מלאכותית המיוצרת על ידי בעירה, ולא על תופעת טבע טהורה כמו ערפל.

אך עם גישה כזו לפתרון הסוגיה, סוף סוף הופר הקשר הסיבתי בין העשן לגרזן שנתלה עליו. הגרזן לא נתלה על העשן, אלא בגלל העשן.

מה הקשר בין גרזן לעשן

הגרזן לכל העמים הוא כלי העבודה הקדום ביותר, ובמקרים מסוימים כלי נשק. האמינו כי הגרזן קשור לאל האלילי פרון, ובאופן טבעי, לרעמים וברקים. הייתה לו משמעות סמלית ושימשה כקמע נגד רוחות רעות ורוחות רעות.

הגרזן הונח על הסף כשהקצה כלפי חוץ בבית של אישה בהריון, כך שהרוחות הרעות, לאחר שנקלעו ללהב, יעזבו מבלי לפגוע באם או בילד. הגרזן שימש גם בטקסי הלוויה.

עודף עשן בבקתת עופות, על פי אמונתם של הסלאבים, יכול למשוך רוחות רעות, רוחות רעות יכולות לחדור לחדר בחסות חושך. אבל הגרזן שנתלה על הדלת הפחיד רוחות רעות.

הסכנה מרוחות רעות כבר לא מאיימת על האנושות, אך חדר מלא בעשן טבק עדיין מהווה סכנה לבריאותה. אבל הגרזן לא יעזור כאן.

מוּמלָץ: