ממאה למאה מלחים מעבירים זה לזה אגדות מסתוריות ואמונות ימיות. אולי הסיפור המפורסם והחשוך ביותר הוא זה של ההולנדי המעופף. אפילו המלחים הוותיקים ביותר וחסרי הפחד בעבר, חשו אימה על עצם אזכור ספינת הרפאים הזו. במה מפורסם ההולנדי המעופף, הנווד המסתורי הזה של הים?
איש אינו יודע בדיוק באיזו מאה האירועים שהאגדה הימית המפורסמת ביותר אומרת. יש האומרים כי ההולנדי המעופף הופיע במאה ה -16, אחרים מאמינים שהכל קרה כעבור מאה שנה. כך או כך, אך פעם אחת, על פי האגדה, ספינה הולנדית עם צוות מאומן מצוין, סרן מנוסה ונוסעים על סיפונה, במפרש מלא, מיהרה לקצה הדרומי של אפריקה.
כשהספינה כבר התקרבה לכף התקווה הטובה, פרצה סערה איומה בים. מפוחדים ממזג האוויר הגרוע, אנשי הצוות פנו לקפטן שלהם בבקשה לעגון לנחות כדי להמתין לסערה הקטלנית, ורק אז להמשיך לשוט. אבל הסקיפר האמיץ היה נחוש בדעתו. הוא אמר את דברו שהספינה לא תנחת על החוף עד שתעגל את הכף. חלק מהצוות אף החליט כי הקברניט, שיכור הסערה, פשוט איבד את דעתו.
החלטת הקברניט ריגשה את הצוות. המלחים מרדו, נחושים לסלק את הקברניט הנואש והפזיז מדי. אבל הסקיפר הצליח להערים על הפורעים, לנטרל את מנהיגם ולזרוק אותו כדי להאכיל את הכרישים. על פי האגדה, מעשה זה הכעיס מאוד את אלוהים. לפתע השמיים נפרדו, העננים האימתניים נצצו באש בוהקת, וצל שחור וסמיך ירד על סיפון הספינה.
באותו רגע שמעו הקברניט וצוותו קול שנשמע כמו משפט. הקול אמר בצורה חריפה וקשה כי על חוסר לבו ואכזריותו, הקפטן ייענש ויתקלל. עכשיו היין שלו יהיה מרה מרה, והאוכל היחיד שלו יהיה ברזל קר. מיד, צוות הספינה הפך לשלדים מתפוררים, והקברניט עצמו הפך להולנדי המעופף לנצח.
אגדה ותיקה אומרת כי הישועה של הקברניט וצוותו המסכן יכולה להיות רק האהבה הגדולה של אישה יראת שמים. האם אתה באמת יכול למצוא באוקיאנוס האינסופי רק אישה המסוגלת להקריב את עצמה למען הצלת המלחים האומללים? מאז, ספינת רפאים עם אסירים אילמים על סיפונה, שכונתה ההולנדית המעופפת, חרשה את האוקיאנוס, מוקפת בשקט חרדתי וזוהר מוות עמום.
כמובן, כל אדם משכיל מודרני כיום יהיה ספקן לגבי האגדה המתוארת. עם זאת, המלחים האמונות הטפלות של מאות השנים האחרונות, שלכאורה הופיעו כהולנדים המעופפים במהלך מסעות ימיים ארוכים, לא היו משועשעים. כל מלח, אפילו האמיץ והנוסה ביותר, ראה בזה סימן רע מאוד לפגוש את הספינה העגומה הזו עם מפרשים שנקרעו על ידי הרוח.