הליך החתימה על כתובת על מעטפה למכתב לאוקראינה אינו שונה בהרבה משיגור דומה ברחבי רוסיה. אבל יש כמה תכונות קטנות. במיקודים האוקראיניים יש פחות מספרים, וכבר זמן מה כתובות נכתבו בצורה מערבית.
נחוץ
- - מעטפה לדברי דואר ברחבי חבר העמים;
- - עט נובע.
הוראות
שלב 1
באופן עקרוני אין צורך לקנות מעטפה בינלאומית למשלוח לאוקראינה. זה שמיועד למשלוחים בתוך רוסיה יעשה גם אם תדביק עליו את הבולים החסרים. הם יעזרו לפתור בעיה זו בכל סניף דואר.
שלב 2
בעבר, באוקראינה, כמו בכל רחבי ברית המועצות, היו בשימוש אינדקסים בני שש ספרות: שלוש ספרות עבור עיר או אזור ושלוש עבור מספר סניף דואר. ברוסיה עיקרון זה חי עד היום. אבל השכנים הלכו בדרכם. ככל הנראה, הם החליטו שם: מכיוון שטריטוריה של המדינה היא כיום הרבה פחות משישית מהארץ, אין כל כך הרבה ערים ואזורים, ולכן שתי ספרות כל אחת יספיקו להן.
אז עכשיו יש חמש ספרות במדדים האוקראינים. לדוגמה, המדד של חרקוב בעבר היה 310, ועכשיו הוא 61.
לכן, כאשר ממלאים את השדה המיוחד לאינדקס בפינה השמאלית התחתונה של המעטפה, התא בצד שמאל נשאר ריק.
שלב 3
לפני כתיבת כתובת הנמען, הזן את המילה "אוקראינה" בשדה המיועד לכך.
הכתובות עצמן באוקראינה נכתבות בדרך כלל בצורה מערבית: ראשית, מספר הבית מסומן, אחר כך שם הרחוב, אחר כך הדירה, אם בכלל, ואז העיר. הרוסים כבר מכירים את העיקרון של כתיבת כתובות מפרטיות לכלליות, שכן הכלל הזה הונהג בשנת 2010.
שלב 4
אם אתה מכיר את האיות האוקראיני של הכתובת, אתה יכול להעתיק אותה. אבל ברוסית הדוורים המקומיים יבינו ויביאו אותם ליעדם. כן, ואין הבדלים מיוחדים בין הגרסאות הרוסיות והאוקראיניות לכתובות, למעט חריגים נדירים ביותר.
