ההסבר לכלי הנשק של הגיבורים הרוסים הקדומים הוא הגיוני ופשוט. השם "חרבות-קלדניטים" מגיע מהמילה פלדה, שברוסית העתיקה היא "דרך". מי יודע, אולי אורח החיים המשפחתי עבר מכאן, כי זה משהו בלתי מעורער ועמיד כמו פלדה.
אטימולוגיה היא מדע מדהים המאפשר, על בסיס הבלשנות ההיסטורית ההשוואתית, לקבוע במהירות ובמהירות את מקור המילה. עם זאת, על פי מדענים, חובבים מפריעים לעיתים קרובות לחוקיו ומנסים ליצור קשרים על פי הבנתם שלהם. אפילו למומחים שלמדו שינויים במורפולוגיה של מילה, לפעמים קשה לבסס את המרכיב הסמנטי, ויותר מכך למי שבור בעניין זה. כאן נולדים כל מיני מיתוסים.
גרסאות מתחום האטימולוגיה העממית
עם זאת, לכל אחת מהגרסאות יש את הזכות לחיים. הנפוצה ביותר היא השוואת המילה "kladenets" עם הפועל "put" או אוצר. הראשון קם מהאסוציאציה עם כוח החרב, שמניח (חותך) את ראשי האויבים שמאלה וימינה.
לגרסת האוצר מספר הסברים:
- חרב מעוטרת באבנים יקרות, אך ברוסיה התכשיטים לא נקראו אוצר, ולא היו עליו קישוטים;
- חרב שבפלדה שלה נוספו כמה זיהומים;
- החרב עצמה כל כך נדירה שהיא שווה להחזיק אותה, מכיוון שהם לא ידעו נשק פלדה איכותי ברוסיה.
אך מדענים רואים בכל האפשרויות הללו לא יותר מאשר אטימולוגיה שהומצאה על ידי העם. אמנם הגרסה עם תוספים מפלדה נחשבת קרובה לאמת. מקובל גם על ידי המדע כי ריק פלדה לחרב הונח בעבר על ידי נפח באדמה. אבל זה רק מעיד על העובדה כי נפחים רוסים ידעו לייצר נשק באיכות מיוחדת.
כדי לייצר חרב של קלדנאץ לקח אומן מוטות פלדה בעלי חוזקות שונות וסובב אותם יחד. ואז המתיחה ונמתחה של חומר העבודה, ולאחר מכן הוא התפתל מספר פעמים נוספות. כאשר המאסטר האמין שהוא עשה כמות מספקת של פיתולים, החרב העתידית טבלה באדמה עם קומפוזיציה מיוחדת.
הנחת החרב הייתה פולחן של ממש, וגבעה עם סלע הוקמה על פני האדמה. על פי מקורות שונים, ניתן היה לאחסן ריק לחרב באדמה בין 5 שנים למאה, ולאחריהן הוטלה החרב על זיוף סופי.
על מה מעידה המילון הרוסי העתיק
אם תפנו למילון הרוסי העתיק, תוכלו למצוא את התרגום של המילה "דרך" - פלדה. וגם "מוערמים" - בהתאמה פלדה. ברוסיה כינו "קלאדניץ" לא רק חרב של לוחם, אלא גם סכין פלדה גדולה להקצבת בקר. כמה מומחים לבלשנות מנסים למצוא קשר בין הופעתה של מילה זו ברוסית עתיקה משפות אחרות. אז, יש איזו תואמה עם אירלנדים עתיקים עם גלדיוס לטיני, אך גרסאות אלה די שנויות במחלוקת.
מומחים בטוחים כי ברוסיה היו נפחים-נפחים שהיו בבעלותם הטכנולוגיה של ייצור חרבות מיוחדות ועמידות מריתוך דמשק. לשם כך, הנחת הפלדה על הברזל התחלפה לסירוגין ולאחר מכן נרקמה, ונפתלה שוב ושוב. אם לאחר הירי התנתקו כמה חתיכות פלדה, אז האדון הניח אותן בצורה מיוחדת וביצע את פעולת הזיוף שוב ושוב. זה לקח הרבה זמן ומאמץ, אבל הקלאדניטים לחרב התגלו כמצוינים.
