חלקיקי מים קפואים שנאספו בעננים נופלים על האדמה בפתיתים לבנים רכים ומביאים בהדרגה את האדמה השחורה, קמלים עלווה ומעניקים לאנשים מצב רוח שליו מיוחד. אז החורף מפנה את מקומו לסתיו ושלג לבן מכסה את כדור הארץ עד האופק. אבל שלג הוא לא רק לבן, לא רק אפור. ולא זו בלבד שהיא שוכבת בחוזקה עם קרום חזק או מכסה כל דבר וכולם עם סופות שלג רופפות. זה יכול להיות שונה.
שלג הוא תופעה מעניינת המתוארת בצורה כזו או אחרת על ידי אנשים רבים החיים בתנאי אקלים מתאימים. אבל לאבוריג'ינים או לאפריקה, שבהם תופעה טבעית כזו היא סקרנות, אולי אין מילים באוצר המילים שלהם שיכולות להגדיר את התופעה. וזה נכון, מכיוון שאדם רגיל להמציא מילים לאותן מציאות בהן הוא חי או איתן נתקל אי פעם.
מציאות רוסית
אנשים שחיו ברוסיה, מאז ומתמיד, התמודדו עם כרי דשא מושלגים, שדות ויערות. הם הגיעו להגדרות כאלה של שלג כמו נפילת שלג, שלג נמס, פתיתים, גריסים, אבקה, סופת שלגים, סופת שלגים, סופת שלגים ורבים אחרים. אם בוחנים את הספרות הקלאסית, קל למצוא הגדרות מעניינות לא פחות. ובכל זאת באזור השלג …
אסקימואים מקדימים את השאר
יש מיתוס שבמילון של האסקימואים, שחיים כל הזמן בארץ "השקט הלבן", יש כ -500 מילים לשלג. מחקר בנושא זה אישר במידה מסוימת הנחה זו, אם כי התברר שהיא מוגזמת.
ניתן לקרוא לאסקימואים אדונים אמיתיים של המילה בייעוד מציאות החורף. והם אכן מסוגלים להבחין בערך 50 גוונים של שלג אם לא 500. איפה שהאדם האחר רואה "לבן, אפור, מופשר", לאסקימו יש עשרות הגדרות מוכנות. שיש רק מילון קטן של האסקימו, שחיבר פיל ג'יימס, חוקר מפורסם של עמי הצפון. תוכלו למצוא בו תיאורים מעניינים כל כך.
- Slimtla - שלג פריך מתחת לרגליים, אך רק בחלקו העליון, אך רך מבפנים. - קריפליאנה - שלג שנראה כחול בשעות הבוקר המוקדמות. - פונטלה - פי מלא שלג. אז הם אומרים על שקרן חסר בושה. - דינילטלה - כדורי שלג קטנים נדבקים למעיל של כלב צרוד. - ארטלה - שלג המשמש בני נוער אסקימיים לטקסים אירוטיים מיוחדים. - ההטלה - שקיות שלג קטנות, המוצגות כמתנה שובבה. - אטלה - שלג שיירד כך שנראה שהוא מצייר תמונות יפות באוויר.
וכו. מעניין שככל שאנשים מתמודדים יותר עם שלג כך מופיעות יותר הגדרות לתופעה זו. זו מסקנה מאוד פשוטה. אין מילה חוקית אחת או ייעוד לשלג. הוא תמיד שונה, תמיד יוצא דופן, תמיד מסוגל להפתיע אדם עם הצורות הבלתי צפויות ביותר של פתיתי שלג, יכולת ליפול לקרקע, לצייר תמונות נפלאות באוויר וכו '.
