רוסטוב-אבא שולח ברכות לאודסה-אמא! במשך יותר ממאה שנה, שתי הערים הללו נקראות כך. הם הפכו בו זמנית לעריסה, למגורים אמינים ולמקלט לרמאים, נוכלים ורמאים. הרבה השתנה בחייהן של הערים הנפלאות הללו, אך השמות נעוצים היטב עד עצם היום הזה.
ישנן גרסאות רבות על שמותיהם הלא רשמיים של אודסה ורוסטוב. אבל כולם קשורים איכשהו לעולם העבריינים של עבריינים.
על אודסה
בסוף המאה ה -19 אודסה הייתה אזור דיוטי פרי ומרכז קניות שוקק בדרום רוסיה. לכן, אין זה מפתיע שלא רק סוחרים רוסים הציפו את אודסה. מוזיקאים, אמנים, משוררים הוצפו לכאן ממדינות רבות בעולם. אודסה, כמו אמא, קיבלה את כולם ויצרה תנאים לשהייה ארוכה.
במקום בו פורח המסחר, יש חסד לרמאים, נוכלים, כייסים, עבריינים חוזרים, רמאים ונוכלים. כולם נמשכו מכסף קל. אבל היה צריך להסתיר אותו איפשהו. הדרך הבטוחה ביותר הייתה לשלוח אותה לרוסטוב. זו הייתה העיר הגדולה הקרובה ביותר לאודסה.
על רוסטוב
כמו אודסה, רוסטוב הפך למרכז מסחרי ותעשייתי גדול בדרום רוסיה. נוכלים גדולים וקטנים פעלו גם בשווקים ובתחנות רכבת. העולם הפושע פרח, הפושע ראה את הפושע מרחוק.
כל מה שנרכש בהונאות גנבים באודסה הועבר לרוסטוב. שם הוא, כמו אבותיו שלו, הוסתר בקפידה על ידי גנבים חוקיים. מכאן שמה של העיר רוסטוב-פפה.
עבור פשע, רוסטוב הייתה עיר מושכת כמו אודסה. במקומות הומי אדם, כייסים ונוכלים זעירים מנוהלים בזריזות. היו הרבה "שחקני אורח" וסוחטים-סוחטים. הטריקים שלהם וכל מיני טריקים לא ידעו גבולות.
עבור נציגי עולם הפשע, ישנם בתי בושת רבים ליד נהר דון. תנאים טובים וסביבה נוחה משכו נוכלים מכל הפסים לרוסטוב.
גרסה אחרת
מבחינת המצב הפלילי, רוסטוב ואודסה תמיד התחרו זה בזה. ראשית, רוסטוב היה המנהיג, ואז התפקידים התחלפו.
לאחר שוד הבנקים הגדול ביותר באודסה, נערך התכנסות ברוסטוב. הוחלט לעשות בו שוד גדול של השוק המרכזי. ברחבי השוק התפשטה שמועה כי אחד ממגדליו נופל מקתדרלת הכנסייה. הבהלה החלה, כל המסחר ננטש. מהומה כזו הייתה הרגע המתאים למארגני מהומת השודדים הבלתי נשמעת הזו.
בעולם התחתון הייתה אופי לשטויות. שוטרים, כאשר עצרו עבריינים ללא דרכון ושאלו על הוריהם, הם ענו כך: "אמא היא אודסה, ואבא הוא רוסטוב." בתרגום פירוש הדבר היה: "אני מסתובב מילדות, אני לא זוכר את ההורים שלי."
לכן, לא בכדי רוסטוב און דון ואודסה החלו להיקרא "אמא" ו"אבא ". למרות שמאז 2009, האיחוד הזה הפך רשמי לחוקי. עכשיו אלה שתי ערי אחות.
"החבורה תצא לביקורים רשמיים" (רק צוחק)
