המילה "אנדרוגין" מתורגמת מילולית מיוונית כ"גבר-אישה ". במילים אחרות, אנו מדברים על יצור שלא ניתן לקבוע את מינו, אך לא משום שהוא חסר מין, אלא משום שהוא משלב את המאפיינים של שני המינים.
אנדרוגינים, יצורים דו-מיניים מוזרים, מדברים במיתוסים ובאגדות של עמים שונים. אך המדע המודרני מדבר גם על אנדרוגינים אמיתיים, שאין בהם שום דבר מופלא או פנטסטי.
אנדרוגינים במיתולוגיה
המונח "אנדרוגין" נולד בתרבות יוון העתיקה. את הסיפור המיתולוגי על היצורים המדהימים הללו הציג הפילוסוף המפורסם אפלטון בדיאלוג "חג". עבור הפילוסוף, סיפור זה שימש בסיס לתורת הארוס.
לפי אפלטון, אנדרוגינים היו יצורים כדוריים דו מיניים. הפרט האחרון אולי נראה מגוחך לאדם מודרני, אך אל תשכח שבפילוסופיה העתיקה הכדור נחשב לדמות המושלמת ביותר, ולכן אפלטון רומז לשלמות האנדרוגינים. יצור כזה החזיק בשני זוגות זרועות, רגליים, אוזניים, שני פנים שנראו לכיוונים שונים.
אנדרוגינים, גאים בשלמותם, קראו תיגר על האלים. האלים הצליחו להביס אותם בדרך אחת בלבד - על ידי חלוקת כל אנדרוגינוס לשני חצאים: זכר ונקבה. כך הופיעו אנשים - גברים ונשים שלא יכולים להרגיש מושלמים עד שהם מוצאים את "החצי השני" שלהם, שאיתו מקשר ביניהם ארוס.
אנדרוגניה מנקודת מבטה של הפסיכולוגיה
עד כמה שהמיתוסים מוזרים, הם שבירה של תופעות מהחיים האמיתיים. אנדרוגיניזם הוא גם אמיתי למדי. האופי האנדרוגיני של נפש האדם נדון במיוחד על ידי הפסיכולוג השוויצרי C. G. יונג. לדברי המדען, מציאות החיים הופכת את האדם ל"רק אישה "או" רק לגבר ", אך זה לא מוביל לשום דבר טוב: אדם מרגיש באופן לא מודע את נחיתותו, ורק השבת השלמות האנדרוגינית המקורית יכולה עזור לו.
פסיכולוגים מודרניים מפרשים את המושג אנדרוגניה במונחים של תפקידים מגדריים - תפקידים חברתיים התואמים למין מסוים.
תכונות התנהגותיות מסוימות תואמות כל תפקיד מגדרי. מכלול התכונות הגבריות נקרא גבריות, ותכונות נשיות. בעזרת מבחנים מיוחדים פסיכולוגים קובעים איזה קומפלקס תכונות שורר אצל אדם מסוים - גבריות או נשיות. התכונות המגדריות הדומיננטיות לא תמיד תואמות את המין הביולוגי - למשל, יש נשים שמדגימות את התכונות שנחשבות באופן מסורתי לגברי - תקיפות, תוקפנות.
אבל יש אנשים שהם גבריים ונשיים באותה מידה. פסיכולוגים מכנים אנשים כאלה אנדרוגינים.
אין לבלבל בין אנדרוגינים לבין הרמפרודיטים - אנשים שכתוצאה מאנומליה מולדת הם בעלי איברי רבייה גברים ונשים כאחד. הרמפרודיטה היא מאפיין ביולוגי, ואנדרוגין הוא מאפיין פסיכולוגי.
